Este documento é uma tradução do original em turco. Em caso de conflito, prevalece o texto turco.
Em vigor desde: 2026.08.19
Este Contrato de Associação (o «Contrato») é celebrado e entra em vigor eletronicamente entre LinaSource Yazılım (a «Empresa») e a pessoa física que se torna membro da plataforma Fetih Vakti (o «Jogo») (o «Membro»), no momento em que a caixa de aceite do formulário de cadastro é marcada.
Fetih Vakti é um jogo de estratégia baseado em navegador prestado on-line pela internet. O serviço é prestado «no estado em que se encontra» e não inclui garantia de adequação a uma finalidade específica.
3.1. O Membro declara não ser menor de 13 anos e, se menor de 18, ter se cadastrado com o consentimento do responsável legal.
3.2. O Membro é o único responsável pela veracidade das informações fornecidas no cadastro.
3.3. A Empresa reserva-se o direito de suspender a associação temporária ou permanentemente quando julgar necessário.
4.1. O Membro compromete-se a não praticar xingamentos, ofensas, discurso de ódio racial, religioso, étnico ou político, abuso sexual, conteúdo obsceno, propaganda terrorista, violação de direitos autorais, uso de softwares de trapaça, bots, automação, exploits ou condutas maliciosas semelhantes.
4.2. O Membro não pode transferir, vender ou alugar sua conta a terceiros. A violação desta regra acarreta o encerramento imediato da conta sem indenização.
4.3. O Membro é o único responsável pela segurança da sua conta. A Empresa não responde por danos decorrentes de compartilhamento de senha, phishing e similares.
4.4. Nos termos da Lei n.º 5651, os dados de identidade e conexão do membro que divulgar conteúdo ilícito são comunicados às autoridades competentes.
O software, as artes, os sons, os nomes, as marcas e todos os componentes do Jogo pertencem a LinaSource Yazılım. São proibidas obras derivadas, engenharia reversa, extração de código-fonte, cópia e distribuição.
Os bens digitais comprados ou obtidos pelo Membro no jogo — «Has Akçe», «Ouro», construções, tropas, itens etc. — não têm valor monetário real; consistem apenas em licença de uso dentro do jogo. A Empresa pode alterar, zerar ou descontinuar esses bens, a conta ou o Jogo sem aviso prévio.
7.1. A Empresa não responde por interrupções do serviço, perda de dados, ataques de terceiros, força maior ou problemas da infraestrutura da internet.
7.2. Em qualquer caso, a responsabilidade total da Empresa limita-se ao valor pago pelo respectivo membro à Empresa nos últimos 3 meses.
A Empresa pode encerrar imediatamente, sem aviso nem indenização, a associação de membro que agir contra este Contrato, a legislação aplicável ou os bons costumes.
Para os litígios decorrentes deste Contrato são competentes os Juízos e Ofícios de Execução de Istambul. Aplica-se o direito turco.
O Membro declara ter lido, compreendido e aceitado eletronicamente este Contrato durante o cadastro.